小村2005

林秀强,许桂娥

红眼航班

瑞秋·麦克亚当斯,基里安·墨菲,布莱恩·考克斯,杰玛·梅斯,杰克·斯卡利亚,考比·唐纳森,罗伯特·派恩,安吉拉·佩顿,劳拉·约翰逊,罗伦·莱斯特,马科斯·卡锡,Philip Pavel,凯尔·加尔纳,布列塔尼·奥克斯,苏西·帕尔克森,卡尔·吉丽亚德,Terry Press,Mary Kathleen Gordon

距离危机

吉尔·贝罗斯,詹妮弗·威斯菲尔德,斯泰西·基齐

杀人命盘

Justin Chambers,Robin Tunney,Rory Culkin

杀手生涯

察猜·本班尼

神拳无敌

尹小骏,

绝对知己

热拉尔·德帕迪约,让-保罗·卢弗

请在鼓掌的时候离开

车胜元,申河均,金智秀,郑在泳

青红

高圆圆,李滨,姚安濂,秦昊,王雪洋,汤杨,王小凡,戴文燕,林源,孙庆昌,尤芳明

蓝色的40道阴影

蒂娜·高逊,雷普·汤恩,达伦·布罗斯,Andrew Henderson,Liz Morton

两个人的芭蕾

倪萍,李璐,奚美娟,艾丽娅

龙威父子

黄晓明,邓肇欣,吴嘉龙,洪金宝,洪天明

黑金交易

克里斯蒂安·史莱特,塞尔玛·布莱尔,罗伯特·劳吉亚

空中危机（粤语版）

朱迪·福斯特,彼得·萨斯加德,肖恩·宾,凯特·宾汉,玛莲娜·劳斯顿

舞女纯情

文根英,朴健衡,朴元尚,李载求,尹赞,郑柔美,金基秀,金智英

第九突击队

费奥多尔·邦达尔丘克,Artur Smolyaninov,阿雷克西·查多夫,康斯坦丁·克留科夫,Ivan Kokorin

非常时期

克里斯蒂安·贝尔,弗莱迪·罗德里格兹,伊娃·朗格利亚,Chaka Forman

印度教父

Amitabh Bachchan,Abhishek Bachchan,Kay Kay

弓

韩业云,全成焕,徐智锡,孔宥硕

一个馒头引发的血案

铁拳男人英语

罗素·克劳,蕾妮·齐薇格,保罗·吉亚玛提,克雷格·比尔克,帕迪·康斯戴恩,布鲁斯·麦克吉尔,卡伦·普莱西,阿里尔·沃勒,罗丝玛丽·德薇特,琳达·卡辛,尼古拉斯·坎贝尔

铁拳男人国语

罗素·克劳,蕾妮·齐薇格,保罗·吉亚玛提,克雷格·比尔克,帕迪·康斯戴恩,布鲁斯·麦克吉尔,卡伦·普莱西,阿里尔·沃勒,罗丝玛丽·德薇特,琳达·卡辛,尼古拉斯·坎贝尔

永远的三丁目的夕阳

吉冈秀隆,堤真一,药师丸博子,小雪,堀北真希,小清水一挥,须贺健太,高桥昌也,益冈彻,神户浩,温水洋一,泷正则,饭田基祐,木村佑一,罇真佐子,三浦友和,麻木久仁子,奥贯薫,石丸谦二郎,小木茂光

欲望2005

板谷由夏,村上淳,高冈早纪,利重刚,大森南朋,津川雅彦,筒井康隆,中村久美,吉田日出子,水木薫,内田春菊

雾都孤儿2005

巴内·克拉克,杰里米·斯威夫特,伊恩·麦克尼奇,理查德·杜登,蒂莫西·贝特森,安迪·德拉图尔,约瑟夫·特雷曼,彼得·科普利,约翰·内特尔顿,托尼·诺布尔,Michael Heath,特蕾莎·邱吉尔,克里斯·奥弗顿,杰拉德·霍兰,莫嘉娜·波兰斯基,丽兹·史密斯,哈利·艾登,本·金斯利,Lewis Chase,莱恩·罗,奥菲利亚·拉维邦德,Elvis Polanski,爱德华·哈德威克,帕特里克·戈弗雷,艾伦·阿姆斯特朗,杰米·弗尔曼,Frances Cuka,保罗·布洛克,马克·斯特朗,杰克·库兰,尼克·斯

豺狼计划2005

朱利安·莫里斯,林蒂·布丝,贾德·帕达里克,乔恩·邦·乔维,桑德拉·麦考伊

马拉松2005

曹承佑,李基英,金美淑,安内相,李星民,白成铉

利欲两心

马修·麦康纳,阿尔·帕西诺,蕾妮·罗素,阿曼德·阿山特,杰里米·皮文,杰米·金,凯文·查普曼

国王

盖尔·加西亚·贝纳尔,贝尔·詹姆斯,保罗·达诺,威廉·赫特,劳拉·哈灵

埃迪森

LL Cool J,贾斯汀·汀布莱克,摩根·弗里曼,凯文·史派西,迪伦·麦克德莫特,约翰·赫德,加利·艾尔维斯,罗塞莉·桑切斯,达米恩·丹特·韦恩斯,马尔科·桑切斯,关永扬,安德鲁·杰克森,派珀·佩拉博,布赖恩·詹尼斯,叶芳华,罗伯特·米亚诺,BJ·哈里森,雷克哈·莎尔玛,彼特·科拉米斯,Klodyne Rodney,格伦·恩尼斯,克里斯·高瑟,萨奇·布洛克勒班克,瑞秋·斯派克特,吉姆·拜恩尼斯,布瑞恩·德拉蒙德,瓦妮莎·托马西诺,大卫·帕拉菲,阿丽克西斯·卢埃林,Holly Eglington,卡佳范瑞

赢向一生的挑战

杰拉德·巴特勒,韦斯·本特利,约翰·瑞斯-戴维斯,盖文·罗斯戴尔,特里·金尼

越野狂飙

Steve Howey,Mike Vogel,Channing Tatum

火车事故

Chris Gunn,艾斯-T,约翰·赫德,Barbara Christie

要钱不要命

50分,阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,乔伊·布赖恩特,泰伦斯·霍华德,维奥拉·戴维斯

证据(2005)

格温妮斯·帕特洛,安东尼·霍普金斯,杰克·吉伦哈尔,Danny McCarthy,霍普·戴维斯

赫尔克里士

保罗·特尔弗,莉莉·索博斯基,提摩西·道尔顿

豺狼计划

朱利安·莫里斯,林蒂·布丝,贾德·帕达里克,乔恩·邦·乔维,桑德拉·麦考伊

生死停留

伊万·麦克格雷格,瑞恩·高斯林,娜奥米·沃茨,凯特·伯顿,伊莉莎白·里瑟,鲍勃·霍斯金斯,詹妮安·加罗法洛,黄荣亮,贝琦·安·贝克,杰西卡·赫特

卡特教练

塞缪尔·杰克逊,罗伯·布朗,查宁·塔图姆,瑞克·冈萨雷斯,奥克塔维亚·斯宾瑟,莱西·比曼,妮可·尼尔

血溅13号警署

伊桑·霍克,劳伦斯·菲什伯恩,加布里埃尔·伯恩,玛丽亚·贝罗,德瑞·德·玛泰,约翰·雷吉扎莫,布莱恩·丹内利,杰鲁,库里·格拉汉姆,艾莎·辛德斯,马特·克拉文,富尔·切切里,Peter Bryant,金·寇兹,休·狄伦,贾斯敏·盖廖,道林·海伍德,阿诺德·平诺克,Edward A. Queffelec,Gilson Lubin,萨沙·罗伊茨,Darren Frost,阿尔·维克尔詹,提图斯·维里沃,托尼·伯顿

黑马

雅各布·克德格恩,Tilly Scott Pedersen

翻译风波

妮可·基德曼,西恩·潘,凯瑟琳·基纳,加斯帕·克里斯滕森,伊万·阿达勒,周采芹